FC2ブログ

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2007年10月9日 

韓国で発売されている日本語会話集を手にとってみて思わずぶっ飛んだ。
A:ねえ、前歩いてる子の脚見て。
B:うわー、脚がサリーちゃん。
いきなりサリーちゃんかよ。
語学書として一体どうかと思うぞこのスタンス。
「サリーちゃん」の語源についてはちゃんと触れられているんだけど、
なんていうかそういう問題ではないような気がする。


(韓国・平瀬美保)

スポンサーサイト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。